星期一, 12月 12, 2005

戴珍珠耳環的少女-The Girl with a Pearl Earring

戴珍珠耳環的少女 作者:崔西.雪佛蘭/著 譯者:李佳姍/譯 出版社:皇冠 出版日期:2003 年 08 月 11 日 語言別:繁體中文 獲全美最大連鎖書店『邦諾書店』頒發『年度最佳新人獎』,雄踞《紐約時報》暢銷排行榜,熱賣直逼一百二十萬冊! 以十七世紀荷蘭畫家揚.維梅爾Jan Vermeer)的名畫戴珍珠耳環的女孩』為創作主題的同名歷史小說,是二○○一年美國文學排行榜上最令人驚艷的新秀! 故事描述一位出自貧苦家庭的少女,因為前往畫家維梅爾家中幫傭而愛上男主人,擁有極高藝術天份的她雖然深深影響了維梅爾的創作,甚至成為畫中的模特兒,卻因為身分地位懸殊而空餘一段愛情悲劇,也無法在歷史留名。書中除了對於畫家和妻子及少女的三角關係描寫細膩,更呈現當時藝術家的作畫細節,以及和現實環境的矛盾衝突,不論從歷史或人性的角度來看都是一本閃爍珍珠般光澤的絕妙小說。 《作者簡介》◎ 崔西.雪佛里兒,Tracy Chevalier,一九六二年出生於華盛頓首府,一九八四年遷居英格蘭,有幾年的時間她擔任參考書的編輯。一九九四年她從英國東安哥拉大學畢業,獲得創意寫作碩士學位。她的第一本小說《純藍》(Virgin Blue),榮獲一九九七年史密斯年度新人獎。除了《戴珍珠耳環的女孩》之外,另著有《墮落天使》(Falling Angels),皆以過去時代女人試圖突破環境限制、改變自身命運為描寫主題。崔西與丈夫及兒子居住於倫敦。她希望能看遍維梅爾一生中所完成的三十五幅畫作的真蹟(如今她已看過二十八幅)。 關於維梅爾Johannes Vermeer): Vermeer是十七世紀的荷蘭畫家,在繪畫的風格上屬於巴洛克藝術,比Rembrandt(林布蘭特)晚出生25年。他流傳於世的畫作非常少,確認過的只有35而已, 而他曾被埋沒了兩百年,才被十九世紀的藝評家挖掘出他的天才,其繪畫造詣的深度,甚至可說超越了林布蘭特。他對於空間光線色彩的技法,有著非常獨特高超的成就, 據說因為使用了「暗箱」的技術,所以他的畫面呈現出嚴謹而清晰的造型精確度, 而他所描繪的主題,多半是女性在室內從事某件家務的動作,然而可以感受到超越肉眼所見,精神性的寧靜、滿足、專注與生命之美。他最出名的畫,是〈The Milkmaid/倒牛奶的女僕收藏在荷蘭國立博物館、〈The Girl with a Pearl Earring/戴珍珠耳環的少女〉收藏在海牙mauritshuis博物館

Johannes Vermeer - Girl with a pearl earring Why is the Girl with the pearl earring Vermeer’s best-loved painting?  It must have something to do with the fact that the girl looks over her shoulder, as though hoping to see who is standing behind her. This draws the viewer into the picture, suggesting that he is the one who has made the girl turn her head.  Equally important, though, are Vermeer’s fresh colours, virtuoso technique and subtle rendering of light effects. The turban is enlivened, for example, with the small highlights that are Vermeer’s trademark. The pearl, too, is very special, consisting of little more than two brushstrokes: a bright accent at its upper left and the soft reflection of the white collar on its underside.  Then there is the girl herself, who gazes at us, wide-eyed, her sensual mouth parted. She makes an uninhibited, somewhat expectant impression that cannot help exciting our interest, even though we have no idea who she is.

如何到達海牙mauritshuis博物館>>>

0 Comments:

張貼留言

<< Home